Referenzen

In den letzten Jahren durfte ich Teil vieler toller Projekte sein. Hier möchte ich dir einen kleinen Einblick geben sowie meinen Kund*innen eine Plattform bieten.

Kund*innenstimmen

In dieser kurzen Slideshow haben Kund*innen ein paar Worte dagelassen, damit du dir ein besseres Bild von unserer zukünftigen Zusammenarbeit machen kannst.

Konstantin Helfrich:

„Ich bin so glücklich, Eileen als Korrektorin gefunden zu haben! Sie hat meine Geschichten auf ein neues Level befördert, sich wirklich mit der Geschichte auseinandergesetzt und mir noch dazu etliche Tipps und Tricks verraten. 
Zudem war sie immer erreichbar, wenn man Fragen und Wünsche hatte. Nicht nur hat sie meine Geschichten schnell und sauber korrigiert, sondern hat mir noch dazu mit Klappentexten und Triggerwarnungen unendlich viel geholfen. 
Ich bin so glücklich und dankbar, mit ihr zusammenzuarbeiten, und freue mich schon auf unsere weiteren Projekte. Sie hat meinen Büchern den letzten Schliff verliehen und sie sind nur wegen ihr das, was sie jetzt auch sind.“

Janina Jordan:

„Mir hat die Zusammenarbeit mit Eileen total Spaß gemacht und ich habe viele Dinge mitgenommen. Sie hat sich wirklich Zeit für meinen Debütroman und mich genommen und mir auch viele grundlegende Sachen erklärt. Trotz der freundschaftlichen Zusammenarbeit wurde die Professionalität von vorneherein gewahrt [...] Insgesamt bin ich mit ihrer Arbeit sehr zufrieden, da sie das Beste aus meinem Roman ‚Welt der Spiegel‘ herausgekitzelt hat. Ich freue mich bereits auf die Zusammenarbeit an den nächsten Büchern.“ 

Madeleine Marchand:

„Ich habe Eileen für das Lektorat und das Korrektorat meines ersten Kinderromans gewählt. Die Zusammenarbeit mit ihr war sehr angenehm, und sie hat mich als Neuautorin gut begleitet. Eileen versteht ihr Handwerk, ist von Natur aus wissbegierig und interessiert am Inhalt und Text, mit dem sie sich auseinandersetzt. Vor allem der persönliche Videocall war sehr hilfreich. Sie hat mir viele gute Tipps zur Verbesserung meiner Story gegeben und mich auf Punkte hingewiesen, die weder mir noch meinen Testlesern aufgefallen waren. Die Kommunikation verlief problemlos. Eileen hat ein offenes Ohr für alle Arten von Fragen und nimmt auch Feedback gerne entgegen. Eine Zusammenarbeit mit ihr kann ich auf jeden Fall empfehlen!“

Sophie L. Gellar:

„Eileen hat sich nicht nur um Rechtschreibung und Grammatik gekümmert, sondern auch um inhaltliche Lücken und Logikfehler. Besonders aus dem ausführlichen Feedback nach dem Korrektorat konnte ich viel mitnehmen! Sie hat meinem Manuskript den letzten Schliff verpasst und ich freue mich bereits jetzt auf die nächste Zusammenarbeit!“ 

Maggie Uhmann:

 „Eileens Korrektorat kann ich zu 100 % empfehlen, unsere Zusammenarbeit im Zuge meines Manuskript ‚Herz außer Takt‘ war super. Zu Beginn klärte sie bestimmte Rahmenbedingungen unserer Zusammenarbeit mit einem Fragebogen ab und dann hatte sie den ganzen Text pünktlich und sorgfältig in der vereinbarten Zeit durchgearbeitet [...] Ich war entsetzt, wie viele Beistrichfehler, Wortwiederholungen und grammatikalische Verirrungen sie noch in meinem Text aufspürte [...] Daumen hoch!“ 

M. D. Zwist:

„Eileen korrigiert mit viel Liebe zum Detail, behält aber auch die größeren Zusammenhänge im Blick. Ihr sprachliches und inhaltliches Feedback zu meinem Debütroman fand ich ausgesprochen hilfreich. Sie hatte stets ein offenes Ohr für meine Fragen und hat selbst auch während der Bearbeitungsphase durch Rückfragen sichergestellt, dass das Ergebnis meinen Wünschen entspricht. Ich bin mehr als zufrieden.“ 

Alle Werke, die ich bisher korrigiert/lektoriert habe:

(in chronologischer Reihenfolge aufgeführt)

Per Click aufs Cover kommst du direkt zum Amazon-Link des Buches.

Mariella Woolf:
Diamonds over the Lights

Der zweite Band der Sports-Romance-Reihe über das Australian-Football-Team West Coast Stars.


Konstantin Helfrich:
Feyn: Der Präsident, 
Band 2

Der zweite Band der magischen Reihe über Faldor Feyn und seine Freunde.

Tirza Gamerdinger:
The Grooming Game

Ein Debütroman, der Grooming authentisch thematisiert (Warnungen bitte beachten!)

Franziska Wagner:
Die Chroniken der Traumwanderer - die letzte Wanderin

Der Auftakt einer verträumten Fantasyreihe!

Sanne Hipp:
A Castle Wedding

Eine fortsetzende Sapphic Romance über die unerschütterliche Liebe von Evie und Selin.

Leon Rochlitzer:
Das Erbe der Zukünftigen - Hoffnung, Band 1

Band 1 der High-Fantasy-Reihe über den Jungen Emil, der seinen Traum nicht aufgeben will

Luca Hazel:
Konfetti im Bauch

Eine cozy Weihnachtsromanze über große Gefühle, Ängste und Kekse. 

Regina Bittl:
Rettungseinsatz für zwei

Band 2 der Austernfarm-Reihe; eine wunderschöne Romance die große Themen wie Klimaschutz, Mobbing und Familie in nicht auslässt.

Jacquelyne Miller:
Der Zweite Weg, Band 1

Der erste Band einer düsteren Fantasy-Romance über die prickelnde Liebe zwischen einem Monster und einer Prinzessin. 

Jacquelyne Miller:
Der Zweite Weg, Band 2

Der zweite Band der düsteren Romance-Dilogie.

Sophie L. Gellar:
Tausendmal genug & immer du

Eine poetische Romance über Selbstzweifel, einen Good Guy und tierische Freunde

Ewa A.:
The Pity Kiss  – 
The Hall Brothers 

Eine quirlig freche College Romance über das Risiko des Verliebens

Konstantin Helfrich:
Feyn: Der Präsident, 
Band 1

Der erste Band einer magischen Fantasy-Reihe über Fal und seine Freunde

 Mariella Woolf:
Stars over the Lights

Eine sportliche Romance mit spirituellem Hauch, die im sonnigen Australien spielt 

Janina Jordan:
Welt des Schicksals: Die Portal-Saga - Band 3

Das Finale der Portal-Saga, die Rückkehr in die Spiegelwelt

Madeleine Marchand:
Im Inneren der Erde

Ein fantastisches Kinderbuch über eine ungewöhnliche Freundschaft

Mariella Woolf:
Ein Flüstern am Horizont 

Eine spirituelle Romance, die auf einer Ranch in Australien spielt

Madeleine Marchand:
Das Feld von Liora

Eine Cosmic Fantasy über ein spirituelles und kosmisches Abenteuer

 Ela Bloom:
Secrets: Juli

Der elfte Band einer queeren New-Adult-Reihe 

Ewa A.:
Makeover for Mr. Right

Eine humorvolle New Adult Romance über eine unerwartete Liebe 


 Sophie L. Gellar:
Sinner's Promise

Eine feurige Dark Romance, die nichts für schwache Nerven ist!

Janina Jordan:
Welt aus Schatten: Die Portal-Saga  – Band 2

Im zweiten Teil der Portal Saga müssen sich die magischen Jugendlichen auf einen Krieg vorbereiten

Ewa A.:
The Revenge Kiss  The Hall Brothers

Eine prickelnde New Adult Romance über eine College-Studentin

 Mariella Woolf:
Ein Cowboy zum Verrücktwerden

Eine wilde New Adult Romance über eine romantische Begegnung auf einer Australischen Ranch

Mariella Woolf:
Goldene Funken glühen süß

In dieser glühenden New Adult Romance trifft Cowboy auf Informatikerin. 

Ewa A.:
Lord of the Lies

Eine mysteriöse Suspense Romance im London von 1770 

Sophie L. Gellar:
Drowned Colours

Eine faszinierende New Adult Romance über einen Maler und seine Muse 

 M. D. Zwist:
Steal my Love – Liebe grenzenlos: Laura und Paulo

Eine spannende Liebesgeschichte im wunderschönen Pittsburgh

Mahyar Azarmipour:
Der Prinz und die Influencerin

Eine kreative und moderne Rezeption von dem Klassiker "Der kleine Prinz" 

Janina Jordan:
Welt der Spiegel: Die Portal-Saga – Band 1

Der Auftakt der Portal-Saga über acht Jugendliche in einer fremden Welt

Maggie Uhmann:
Herz außer Takt

Ein fantastischer Roman über die große Liebe, voller Musik und Magie

Ewa A.:
Du in meinem Kopf

Eine Highschool-Romantasy über zwei Teenies gefangen in einem Körper