Das Lektorat
Ein Buch braucht vieles: aufregende Spannung, mitreißende Figuren, außergewöhnlichen Stil - und eine Lektorin, die dir zur Seite steht, um das Beste aus deinem Werk herauszuholen.
Was genau ist ein Lektorat?
Es gibt tatsächlich mehrere Arten des Lektorats und bei jedem Lektor*in wirst du wohl eine andere Variante davon finden. Ich unterscheide zwischen Inhaltslektorat und Stillektorat, welche beide sich klar von dem Korrektorat abgrenzen. Sie befassen sich mit der Tiefe deines Textes, nicht mit seiner Oberfläche (meint z. B. Rechtschreibung).
Das Inhaltslektorat ...
... steht als Allererstes für dein Buch an, da es das Grundgerüst der Geschichte prüft: den Spannungsbogen, den Handlungsaufbau, die Figurenentwicklung, die Diversität der Figuren und Orte, die äußere Logik usw.
All das schaue ich mir in einer Runde an. Dabei hinterlasse ich dir Kommentare an entsprechenden Stellen, doch die Basis für das Inhaltslektorat bildet das ausführliche Feedback, welches du zum Schluss erhältst. Als letzten Schritt besprechen wir das Inhaltslektorat, um gemeinsam Lösungen zu finden und Ideen auszutauschen.
Das Stillektorat ...
... folgt auf das Inhaltslektorat. Das Stillektorat wird wohl die meiste Energie und Zeit deiner Überarbeitung beanspruchen, da es die Feinheiten des Wortes prüft: verständlichen Stil, angenehmen Lesefluss, innere Logik, passendes Vokabular, Meiden von Wiederholungen, Einhalten der Perspektive und Zeit usw.
All das lektoriere ich in einer Runde. Dabei hinterlasse ich dir vor allem Kommentare im Manuskript, in den ich erkläre, Vorschläge und Beispiele gebe. Manchmal korrigiere ich auch direkt im Text, wenn es sich ergibt. Zum Schluss erhältst du noch ein Feedback.
Genres im Lektorat
Hier findest du all die Genres, die ich lektoriere. Während ich das Korrektorat für alle Texte anbiete, richtet das Lektorat sich wiederum nur an bestimmte Genres der Belletristik:
- alle Arten von Romance (Young Adult, New Adult, Dark Romance ...)
- alle Arten von Fantasy (Urban Fantasy, Portal Fantasy, Dark Fantasy ...)
- Science-Fiction, Dystopie
Die Auswahl ist im Lektorat deutlich spezifischer, da ich mir meiner Stärken und Schwächen bewusst bin. In diesen Genres kann ich dir ein Lektorat bieten, das deinem Buch gerecht wird, da ich mit den Techniken und Erwartungen jener Genres vertraut bin.
Der Ablauf im Lektorat
Zuerst solltest du irgendwie Kontakt zu mir aufnehmen. Anschließend besprechen wir mögliche Termine, den Umfang deines Buches und die passende Leistung.
Ist das Manuskript mindestens 30 Normseiten lang, orientiere ich mich an einer Probe, um einen Angebotspreis für den Auftrag festzulegen. Der Preis richtet sich hierbei nach Qualität, Umfang, Zeitanspruch sowie Art der Leistung. Er wird daher individuell entschieden, liegt jedoch stets in der angegebenen Preisspanne und gilt je Normseite (á 1.500 Zeichen).
Umfasst das Manuskript weniger als 30 Normseiten, wird der Auftrag anhand eines Stundensatzes berechnet. Dabei wird halbstündig aufgerundet. Wünschst du trotzdem ein Probelektorat, lass es mich wissen.
Die Probe im Inhaltslektorat:
Da beim Inhaltslektorat dein gesamtes Buch als Einheit überprüft wird, ist eine Probe eher schwierig. Daher benötige ich anstatt einer Probe deines Manuskripts ein paar Seiten, die den Plot und die Figuren kurz zusammenfassen. Gerne kannst du mir auch einfach deine eigenen Plot-Notizen schicken. Es geht lediglich darum, dass ich einen groben Überblick erhalte und das Pensum des Inhaltslektorats einschätzen kann.
Die Probe im Stillektorat:
Für das Probelektorat benötige ich ca. 4 Seiten deines Manuskripts. Wichtig ist es, dass diese aus der Mitte deines Buches stammen, da Anfang und Ende oft mehrmals überarbeitet wurden. Eine Textstelle inmitten deines Buches ist am authentischsten. Diese vier Seiten werde ich dann für dich lektorieren und dir zurücksenden. So kannst auch du dir ein Bild meiner Arbeit machen.
Nach der Probe ...
... erhältst du von mir via Mail ein Kontaktformular. Bist du mit dem Preis einverstanden, füllst du das Formular aus. Darin klären wir unter anderem Details zur jeweiligen Leistung. Beachte, dass ich bei manchen Leistungen und umfangreicheren Aufträgen eine Anzahlung verlange und diese bis zum Termin geleistet sein muss.
Und los gehts!
Dann beginnt unsere Zusammenarbeit. Dafür benötige ich dein Manuskript im docx-Format (andere Formate auch nach Absprache). Die Dauer des Auftrages variiert je nach Länge, Textqualität, Paket usw. Bei allen Aufträgen arbeiten wir nach der Probe gemeinsam einen Zeitplan aus, sodass du weißt, wann ich das Manuskript benötige, wann ggf. unser Gespräch stattfindet, wann du dein Manuskript zurückbekommst o. Ä.
Während ich mich an die Arbeit mache, kannst du dich also entspannt zurücklehnen, bis meine Mail reinflattert.
Schließlich erhältst du wieder dein lektoriertes Manuskript, einen Korrektoratia-Guide samt Feedback und die Rechnung.
Gerne korrigiere ich auf Anfrage auch deinen Klappentext wie auch andere zum Buch dazugehörige Texte (Glossar, Danksagung etc.). Diese sind in angemessenem Rahmen in den Paket-Leistungen inbegriffen.